DECLARACIÓN: A partir de este momento y en lo sucesivo se denominará a Trefilados Inoxidables de México, S.A. de C.V. como “T.I.M” (el vendedor) y a la persona ó compañía suscrita en el anverso de este documento como “El Comprador”. Las cláusulas que a continuación se mencionan en este documento son validas para cualquier operación efectuada con “El Comprador” a menos que “T.I.M” exprese un término ó condición de venta diferente en el anverso de este documento, la operación mercantil de compra-venta de los artículos listados en el anverso de este documento se gobierna única y exclusivamente por las siguientes cláusulas:

CLAUSULA I: (GENERAL), Todo termino ó condición de compra suscrito por “El Comprador” en su pedido y/o en cualquier otro documento suyo, en la misma fecha ó anterior a la que sustenta este documento, queda sin efecto y “El Comprador” acepta sujetarse única y exclusivamente a estos términos y condiciones de venta de la operación en curso de este documento.

CLAUSULA II: (CANCELACIONES), En caso de cancelación de su pedido, deberá ser por escrito y con un mínimo de 72 hrs. de anticipación a la fecha de entrega programada y si por error le fuera enviado el material a “El Comprador”, no deberá recibir los artículos objeto de esta operación, ya que de recibirlos esta obligado a cubrir el monto total de la operación, además someterse a los términos y condiciones de este documento.

CLAUSULA III: (PRECIOS), Los precios listados en el anverso de este documento se entienden en US-Dólares L.A.B.– planta de “T.I.M” en Huamantla, Tlax., México. Solo son validos para los artículos tal como están detallados en el renglón correspondiente. Son precios base calculados sobre la base de precios vigentes en la fecha de emisión de este documento y están sujetos a futuro sobrecargo por parte de “T.I.M.” en función del incremento de precio de sus materias primas y/o procesos de producción; dicho sobrecargo será determinado y adicionado por “T.I.M” a los precios base, en su factura, el día del embarque del material en su planta, y “El Comprador” se obliga a pagar por entero y sin reservas el importe total final de los artículos relacionados. Dichos precios son validos solo para esta operación. Para nuevos pedidos del mismo artículo se requerirá su recotización y procesamiento por separado. Los precios están sujetos a cambio sin previo aviso.

CLAUSULA IV: (EMPAQUE), “T.I.M” determinará el tipo de empaque standard para los artículos listados en el anverso de este documento y lo suministrará sin cargo extra. Sí “El Comprador” requiere un empaque especial, éste tendrá un cargo adicional por el cual “El Comprador” esta obligado a pagar a “T.I.M”.

CLAUSULA V: (PESO), El peso (expresado en Kilogramos ó Libras) de cada uno de los artículos que “T.I.M” informa a “El Comprador” en el anverso de este documento es estimado y está sujeto a variación con tolerancias de +/– 10% al momento de su producción. “T.I.M” determinará dentro de sus instalaciones y con sus propios medios, el peso neto de cada uno de los artículos que está entregando y lo reportará a “El Comprador” tanto en su lista de embarque como en su factura. “T.I.M” no acepta que sus artículos se pesen fuera de sus instalaciones, por lo tanto el peso neto facturado por “T.I.M” a “El Comprador” es el único valido en caso de controversia.

CLAUSULA VI: (TRANSPORTE), “T.I.M” no es responsable sino “El Comprador” por el transporte en territorio nacional y/o extranjero de los artículos listados en el anverso de este documento, así como del seguro de mercancías contra daños o perdidas, demoras del medio de transporte, maniobras de carga y descarga y demás servicios implícitos en el trayecto origen-destino, así como de pagar a quien corresponda por cada uno de dichos servicios.

CLAUSULA VII: (IMPUESTOS), “T.I.M” solo es responsable por el traslado a la S.H.C.P. del I.V.A. correspondiente que “El Comprador” le paga sobre su factura, pero “T.I.M” no es responsable sino “El Comprador” por el pago en territorio nacional y/o extranjero de otros impuestos y derechos sobre los artículos comprados listados en el anverso de este documento.

CLAUSULA VIII: (TÉRMINOS DE PAGO), “El Comprador” se obliga a pagar a “T.I.M” sin reservas, en una sola exhibición y en México, el importe marcado como total en la factura relacionada con los artículos listados en el anverso de este documento, con documento bancario establecido sobre cualquier plaza dentro de México, denominado en US-Dólares y a favor de Trefilados Inoxidables de México, S.A. de C.V. ya sea antes ó en el mismo instante de recibir de “T.I.M” los artículos objeto de este documento. Sí “El Comprador” por cualquier razón no le pagara a “T.I.M” en los términos aquí descritos y en el anverso de este documento, éste (“El Comprador”) se obliga también a pagar a “T.I.M” sin reservas, un interés moratorio sobre saldos insolutos a la tasa de interés de 5% mensual corriendo a partir de la fecha de vencimiento de la factura y hasta la fecha de liquidación.

CLAUSULA IX: (TIEMPO DE ENTREGA), El tiempo de entrega que “T.I.M” informa a “El Comprador” en el anverso de este documento es estimado y está sujeto a cambio en función del programa de fabricación de “T.I.M”, de la disponibilidad de materias primas, herramentales, maquinaria, personal y/o por cualquier otra causa de fuerza mayor. “T.I.M” niega expresamente aquí y no acepta el remunerar a “El Comprador” de forma alguna por retrasos en la producción y/o entrega de los artículos listados en el anverso de este documento. “El Comprador” acepta que “T.I.M” le realice entregas parciales sí es que se le presentara la necesidad de hacerlo.

CLAUSULA X: (GARANTÍA), “T.I.M” garantiza a “El Comprador” que las características físicas, químicas y mecánicas de cada uno de los artículos listados en el anverso de este documento cumplen con los requerimientos técnicos de las correspondientes normas internacionales de calidad vigentes; Que las características individuales de los artículos que se le entregan corresponden fielmente a las reportadas por su propio laboratorio en sus correspondientes certificados de calidad; Que los artículos están libres de defectos de fabricación, contaminación y/o daño por parte de “T.I.M. Esta garantía es vigente por un periodo de 90 días contados a partir de la fecha de la factura. “El Comprador” acepta que esta garantía queda sin efecto en el momento en que los artículos objeto de este documento sufran cualquier tipo de transformación ya sea por parte de “El Comprador” ó de cualquier otra persona ó compañía diferente a “T.I.M”.

CLAUSULA XI: (RECLAMACIONES), “El Comprador” acepta que en caso de inconformidad y/o controversia de su parte, será solo el personal de “T.I.M” el único autorizado para evaluar y resolver el problema en cuestión y que en caso de que algún articulo entregado llegara a presentar defectos de fabricación será también solo el personal de “T.I.M” el único autorizado para determinar la necesidad de sustituirlo.

CLAUSULA XII: (DEVOLUCIÓN DE MERCANCÍAS), “T.I.M” no aceptará ni recibirá ninguna devolución por parte de “El Comprador” de alguno de los artículos listados en el anverso de este documento, sin su previa autorización por escrito a través de su RMA (“Return Merchandise Authorization”).

CLAUSULA XIII: (CONTROVERSIAS, DISPUTAS Y JURISDICCIÓN), A partir de la fecha de emisión que sustenta este documento en el anverso y en lo sucesivo, en caso de existir alguna controversia y/o disputa jurídica, ambas partes, tanto “T.I.M” como “El Comprador” aceptan someterse única y exclusivamente al amparo de las leyes mexicanas vigentes y a la mediación de los tribunales correspondientes con jurisdicción en…..(el Distrito Federal, México. / la ciudad de Tlaxcala, México.), así como a acatar única y exclusivamente el veredicto de dichos tribunales, quedando sin efecto la asistencia de cualquiera de las dos partes a cualquiera otros tribunales de cualquiera otra jurisdicción y su intervención.